'back-channel' originates from the combination of 'back,' meaning 'behind or secondary,' and 'channel,' meaning 'a route or means of communication.'

'Back-channel' evolved from the concept of using secondary routes for communication, especially in diplomatic contexts.

Initially, it referred to any secondary route, but over time it evolved to specifically mean informal communication routes.