'asymbolic' originates from English, specifically formed from the prefix 'a-' (from Greek 'a-', meaning 'not' or 'without') combined with 'symbolic' (ultimately from Greek 'symbolikos' via Late Latin).

'symbolic' comes from Late Latin 'symbolicus' and Greek 'symbolikos' (from 'symbolon' meaning 'token'); the negative prefix 'a-' (Greek) was attached in modern English formation to create 'asymbolic'.

Initially formed to mean 'not symbolic' (a straightforward negative formation), and this basic meaning has remained consistent in modern use.