'artfully' originates from the word 'artful', which comes from Middle English 'art', meaning 'skill' or 'craft'.

'art' evolved from Old French 'art', which was derived from Latin 'ars', meaning 'skill' or 'craft'.

Initially, it meant 'full of skill or craft', but over time it evolved to include a sense of cunning or deceit.