'Artamus' originates from New Latin (scientific Latin), specifically a Latinized form likely derived from a Greek word similar to 'Artamos' (original exact form and meaning uncertain), used as a taxonomic name.

'Artamus' was coined as a genus name in modern biological taxonomy (New Latin) and was adopted into English scientific usage without major change.

Initially applied as a Latinized taxonomic name for this group of birds; over time its function has remained stable as the scientific genus name 'Artamus'.