Langimage
English

annamese

|an-na-mese|

C2

/ˌæn.əˈmiːz/

of/from Annam (historical)

Etymology
Etymology Information

'annamese' originates from English, specifically formed from the placename 'Annam' + the suffix '-ese', where 'Annam' ultimately comes from Sino-Vietnamese 'An Nam' (Chinese '安南') meaning 'peaceful south' and the suffix '-ese' (from Italian '-ese' < Latin '-ensis') forms adjectives and demonyms.

Historical Evolution

'annamese' changed from European usages of the placename such as Portuguese/French 'Annam' and related adjectival forms (e.g. French 'Annamite'); in 19th-century English 'Annamese' was used for the people and language of Annam, but the term was gradually replaced by 'Vietnamese' in modern usage.

Meaning Changes

Initially, it meant 'of or from Annam; a person or language of Annam', but over time its use became archaic and the modern term 'Vietnamese' largely replaced it.

Meanings by Part of Speech

Noun 1

a person from Annam (historic name for a region of central Vietnam); historically also used to refer to the Vietnamese language or its speakers (now archaic).

Several annamese attended the market in the provincial town.

Synonyms

Vietnamese (archaic usage)

Adjective 1

of or relating to Annam (the historical region) or its people, culture, or language; archaic in modern usage.

19th-century travelers wrote about annamese customs and dress.

Synonyms

Vietnamese (archaic usage)

Last updated: 2025/08/15 02:22