'anglice' originates from Latin, specifically the word 'anglicē', where 'anglicus' meant 'English' and the suffix '-ē' indicated 'in the manner of'.

'anglicē' was used in Medieval Latin to mean 'in English', and this form was adopted directly into English as 'anglice'.

Initially, it meant 'in the English language', and this meaning has remained unchanged in modern usage.