'androphyll' originates from Greek, specifically the words 'anēr, andros' meaning 'man, male' and 'phyllon' meaning 'leaf.'

'androphyll' was formed in modern scientific Latin from Greek roots and is used in botanical terminology.

Initially, it meant 'male leaf' in a botanical context, and this meaning has remained consistent in modern usage.