'amitosis' originates from Greek, specifically the word 'a-' meaning 'without' and 'mitos' meaning 'thread', referring to the absence of thread-like chromosomes during division.

'amitosis' was directly adopted into English from the Greek term 'amitosis', maintaining its original meaning.

Initially, it meant 'cell division without thread-like structures', and this meaning has remained consistent in modern usage.