'aluta' originates from Latin, specifically the word 'aluta,' where it referred to a type of soft leather.

'aluta' was adopted into African languages and contexts, where it took on a new meaning related to struggle and resistance.

Initially, it meant 'soft leather,' but over time it evolved into its current meaning of 'struggle' in African contexts.