'alupag' originates from the Filipino language, specifically the word 'alupág', where 'alu-' meant 'fruit' and '-pag' referred to 'bat'.

The word 'alupág' was adopted into English as 'alupag' to describe the specific species of fruit bat.

Initially, it meant 'fruit bat' in Filipino, and this meaning has remained consistent in English usage.