'akhoond' originates from Persian, specifically the word 'ākhūnd', where it referred to a religious scholar or teacher.

'ākhūnd' was adopted into English usage to describe Muslim clerics, particularly in regions like Iran and Afghanistan.

Initially, it meant 'religious scholar or teacher', and this meaning has largely remained the same in modern usage.