Langimage
English

aikona

|ai-ko-na|

C1

🇺🇸

/aɪˈkoʊnə/

🇬🇧

/aɪˈkəʊnə/

strong refusal

Etymology
Etymology Information

'aikona' originates from the Zulu language, specifically the word 'hayi khona,' where 'hayi' meant 'no' and 'khona' meant 'there.'

Historical Evolution

'hayi khona' transformed into the colloquial South African English expression 'aikona,' and eventually became widely used in informal settings.

Meaning Changes

Initially, it meant 'no there,' but over time it evolved into its current meaning of 'absolutely not.'

Meanings by Part of Speech

Interjection 1

a South African expression used to express strong disagreement or refusal.

Aikona! I will not do that.

Synonyms

Antonyms

Last updated: 2025/06/06 11:06