'afloat' originates from Middle English, specifically the word 'aflote,' where 'a-' meant 'on' and 'flote' meant 'float.'

'aflote' transformed into the modern English word 'afloat' through Middle English.

Initially, it meant 'floating on water,' but over time it evolved to include the financial sense of 'not in debt.'