'acidosis-related' originates from the combination of 'acidosis' and 'related', where 'acidosis' comes from the Latin word 'acidus', meaning 'sour' or 'sharp', and 'related' is derived from the Latin 'relatus', meaning 'brought back'.

'acidosis' transformed from the Latin 'acidus' to the modern English term 'acidosis', and 'related' evolved from the Latin 'relatus' to the modern English 'related'.

Initially, 'acidosis' referred to a condition of increased acidity, and 'related' meant 'connected'. Together, they describe conditions or symptoms associated with acidosis.