'achroanthes' originates from Greek, specifically the word 'achroos' meaning 'colorless' and 'anthos' meaning 'flower'.

The term 'achroanthes' was adopted into botanical Latin to describe a genus of orchids with less vibrant flowers.

Initially, it referred to 'colorless flowers', but now it is used to denote a specific genus of orchids.