'abogada' originates from Spanish, specifically the word 'abogado,' where 'abogar' meant 'to plead or advocate.'

'abogado' transformed into the feminine form 'abogada' to denote a female lawyer.

Initially, it meant 'one who pleads or advocates,' and this meaning has largely remained the same in modern usage.