Langimage
English

Shiva

|shi-va|

C1

/ˈʃiːvə/

Destruction and renewal; seven-day mourning

Etymology
Etymology Information

'Shiva' (mourning) originates from Hebrew, specifically the word 'shiv'ah', where 'shiv'ah' meant 'seven'. 'Shiva' (the deity) originates from Sanskrit, specifically the word 'Śiva', where 'śiva' meant 'auspicious, gracious'.

Historical Evolution

'Shiva' (Hebrew) passed into Yiddish and then into English as 'shivah'/'shiva' to denote the seven-day mourning period. 'Śiva' passed from Sanskrit into Prakrit and Middle Indo-Aryan languages and entered English via early Oriental studies and translations as the proper name of the deity.

Meaning Changes

The Hebrew term initially meant 'seven' and narrowed in English to mean the specific seven-day mourning observance; the Sanskrit term originally meant 'auspicious' or 'gracious' and evolved into the proper name of the god associated with destruction and regeneration.

Meanings by Part of Speech

Noun 1

in Hinduism, a major deity often regarded as the destroyer and regenerator within the Trimurti (the Hindu trinity).

Many temples are dedicated to Shiva across India.

Synonyms

Noun 2

in Judaism, a seven-day mourning period observed by a bereaved family after the funeral (also spelled "shivah").

The family observed Shiva for seven days after the funeral.

Synonyms

shivahshiv'a

Last updated: 2025/09/23 05:44