'Chinese' originates from the Persian word 'Chīnī,' which referred to China, and 'related' comes from the Latin word 'relatus,' meaning 'brought back.'

'Chinese' evolved from the Middle English 'Chineis,' and 'related' from the Old French 'relater,' eventually forming the modern English term 'Chinese-related.'

Initially, 'Chinese' referred to anything from China, and 'related' meant 'connected.' The combined term 'Chinese-related' has maintained this meaning.